A1.5 Conjugaison verbe "aller" - "a merge" | Apprendre le roumain

Languages

  • English
  • Français
  • Español
  • Português
  • Nederlands
  • Deutsch

A1.5 Comment dire "je vais", "tu vas" en roumain?

Dans cette leçon vous allez apprendre comment conjuguer le verbe "a merge" (aller). Le but du niveau 1. Roumain intensif en 24 heures - Premiers pas en Roumain dont cette leçon fait partie, est de vous aider acquérir les notions de base du roumain en 24 heures. C'est pour ceci qu'on ne rentre pas dans les détails de grammaire. (Pour ceux qui sont curieux la conjugaison ici-bas est au mode Indicatif et temps Présent.)

Ici-bas vous trouverez la table de conjugaison complète avec leur prononciation. Si vous ne le savez pas déjà vous allez aussi apprendre comment dire "je, tu, elle, il, nous, vous, ils, elles".

Conjugaison du verbe "a merge" (aller) en roumain

Français Roumain Prononciation Transcription phonétique
Je vais eu merg /jew merg/
tu vas tu mergi /tu merʤʲ/
il va el merge /jel 'mer.d͡ʒe/
elle va ea merge /ja 'mer.d͡ʒe/
nous allons noi mergem /noj 'mer.d͡ʒem/
vous allez voi mergeți /voj 'mer.d͡ʒeʦʲ/
Vous (de politesse) allez dumneavoastră mergeți /dum.ne̯a'vo̯as.trə 'mer.d͡ʒeʦʲ/
"Dumneavoastră" (vous de politesse) peut être utilisé au singulier (une seule personne) ainsi que au pluriel (plusieurs personnes). Ce-ci est une exception car normalement il y en a deux formes une pour le pluriel et une autre pour le singulier.
ils vont ei merg /jej merg/
elles vont ele merg /'je.le merg/

Ajouter un commentaire