Comment envoyer une carte postale depuis la Roumanie?

Bonjour,

Je suis navré d’entendre que ce n’est pas facile pour un touriste de trouver une carte postale à Bucarest.

La traduction de la carte postale en roumain est : « carte postală »
Pour demander ou les acheter il faudra dire en roumain : Scuzați-mă, știți cumva unde pot să cumpăr cărți poștale?
Pour les timbres la question en roumain est la suivante: Scuzați-mă, știți cumva unde pot să cumpăr timbre poștale?

Mon conseils est de viser les magasins de souvenirs (ou des endroits pour les touristes), ou les libraires car les habitants du Bucarest ne savent pas très bien ou trouvez des cartes postales.
Pour un magasin de souvenirs il faudra dire la phrase suivante en roumain : Scuzați-mă, știți cumva unde e un magazin de suveniruri prin apropiere?

Voici quelques magasins des souvenirs à Bucarest:
1.Le grand magasin Unirea Shopping Center au RDC il y en a un ou deux magasins de souvenirs http://www.cadouri-suveniruri.ro/
2. Le musée du paysan ( Muzeul țăranului) ou généralement des autres musées.
3. Le vieux centre (centrul vechi) a un ou deux magasins aussi par exemple http://www.souvenir-shop.com.ro/
4. Je ne sais plus si le magasin de souvenirs du passage souterrain du Piața Universității est encore ouverte mais normalement il devrait être

Pour le libraires voici une librairie que j’aime bien avec plusieurs magasins inclusivement dans le vieux centre à Bucarest : https://carturesti.ro/info/librariile-carturesti

Les roumains, dans le langage courant appellent une carte postale, « vedere ». Je vous le mentione uniquement dans le cas ou quelqu’un va l’utiliser, mais c’est plus simple pour vous d’utiliser « carte postală » puisque « vedere « a plusieurs significations.

Pour les timbres, normalement le magasin ou vous acheter les cartes postales devraient vous fournir les timbres, sinon vous allez trouver des timbres a la poste, ou vous allez trouver de boites postales.
Comment demander où se trouve une point de vente de la poste roumaine: Scuzați-mă, știți cumva unde e o poștă prin apropiere?

Si je peux encore vous aider faites le moi savoir, je le ferai avec plaisir