3.3 Comment prononcer les groupes des voyelles roumains - Volet 3 | Apprendre le roumain

Languages

  • English
  • Français
  • Español
  • Português
  • Nederlands
  • Deutsch

3.3 Prononciation des groupes des voyelles en roumain - Volet 3

Les dipthongs roumains voyelles et semi-voyelles

Ceci est la troisième partie de la leçon sur la prononciation combinée de voyelles roumaines. Si vous n'avez pas déjà lu le Volet 1 et le Volet 2 , on vous recommande de le faire.

Vous allez apprendre la pronnciation des groupes des voyelles roumaines suivantes:

Comment prononcer les voyelles "o+a" en Roumain?

Français Traduction
Roumain
Prononciation
Audio
Transcription
phonétique

personnes/hommes/humains

oameni

/'o̯a.menj/

invité/hôte

oaspete

/'o̯as.pe.te/

2 Écouter
3 Traduire

Comment dire "o" et "i" ensemble en roumain?

Français Traduction
Roumain
Prononciation
Audio
Transcription
phonétique

Comment traduire le nombre deux (2) en roumain?

Doi

/doj/

Nous

Noi

/noj/

en arriéré/de retour

înapoi

/ɨ.na'poj/

2 Écouter
3 Traduire

Comment prononcer la voyelle "o" et la semi-voyelle "u": ensemble en Roumain?

Français Traduction
Roumain
Prononciation
Audio
Transcription
phonétique

œuf

Ou

/ow/

Nouveau

Nou

/now/

Cadeau

Cadou

/ka'dow/

Maquereau

Macrou

/ma'krow/

Bœuf

Bou

/bow/

2 Écouter
3 Traduire

Comment prononcer le groupe des voyelles "ua" en roumain?

Français Traduction
Roumain
Prononciation
Audio
Transcription
phonétique

la canapé ou la sofa

canapeaua

/ka.na'pe̯a.wa/

le jour

ziua

/'zi.wa/

2 Écouter
3 Traduire

Comment prononcer le groupe des voyelles "uă" en roumain?

Français Traduction
Roumain
Prononciation
Audio
Transcription
phonétique

deux (2) (féminin)

Do

/'do.wə/

neuf (9)

no

/'no.wə/

œufs

o

/o.wə/

2 Écouter
3 Traduire

Comment prononcer les voyelles "u+i" ensemble en roumain?

Français Traduction
Roumain
Prononciation
Audio
Transcription
phonétique

à qui

Cui

/kuj/

poulet

pui

/puj/

2 Écouter
3 Traduire

Il est important de savoir que nous avons présenté ci-dessus la prononciation de deux voyelles dans la même syllabe (diphthongue), qui arrive souvant en roumain. Néanmoins, il existe d'autres mots roumains où la même combinaison de voyelles entraîne la prononciation des voyelles chacune dans leur propre syllabe (hiatus), par exemple. aer, real, cereale, fiul, familie, istorie, familia, istoria, etc.

Exercices du roumain: Comment prononcer les voyelles "o+a" en Roumain?

Question 1 / 19

Écoutez et choisissez les mots que vous entendez dans la liste ci-dessous


Ajouter un commentaire