Dans cette leçon vous allez apprendre à prononcer tous les sept voyelles en roumain: A , E , I , O , U , Ă , Î ou Â.
La prononciation du « i » est traité séparément dans la leçon Prononciation de la voyelle i

Pour apprendre à prononcer les consonnes vous pouvez consultez la leçon dédié à la Prononciation des consonnes.

Comment prononcer correctement les mots en roumain?

Avant même de commencer ça vaut la peine de vous rappeler ce qu'il faut pour prononcer correctement un son(phonème) dans n'importe quelle langue, y compris en roumain.
Il y a trois éléments qui jouent un rôle :

• la position des levres
• la position verticale de la langue (entre le palais et le plancher buccal),à l'avant ou à l'arrière, toucher les dents ou pas
• la participation des cordes vocales

C’est vrai que dans notre langue maternelle on ne fait pas attention lors de la prononciation, puisque tous vient automatiquement, on ne doit pas être conscients de la position des lèvres ou de la langue…

C’est pour ça que lors de l’apprentissage du roumain il faut faire l’effort de penser à cela, au début avant que les automatismes s’installent. Il faut aussi accepter que certains sons ne sont pas les mêmes qu'en français, même si ça peut paraître bizarre.
Il faut faire l’effort de suivre les instructions concernant la position de la langue et des lèvres, même si vous n’avez jamais essayé cela.

On est convaincu que tous français peuvent arriver à bien prononcer les sons du roumain en pratiquant.

        Apprendre     

1

2 Écouter

2.1

2.2

3 Traduire

3.1

3.2

        Apprendre     

1

2 Écouter

2.1

2.2

3 Traduire

3.1

3.2

        Apprendre     

1

2 Écouter

2.1

2.2

3 Traduire

3.1

3.2

La prononciation du « i » est traité séparément dans la leçon Prononciation de la voyelle i

        Apprendre     

1

2 Écouter

2.1

2.2

3 Traduire

3.1

3.2

        Apprendre     

1

2 Écouter

2.1

2.2

3 Traduire

3.1

3.2

        Apprendre     

1

2 Écouter

2.1

2.2

3 Traduire

3.1

3.2

Français	Traduction Roumain	Prononciation Audio	Transcription phonétique
nourriture	mâncare		/mɨn.'ka.re/
roumain	român		/ro'mɨn/
grognement	mârâit		/mɨ.rɨ'it/
débutant	începător		/ɨn.ʧe.pə'tor/
natation	înot		/ɨ'not/

        Apprendre     

1

2 Écouter

2.1

2.2

3 Traduire

3.1

3.2