Nesta lição, aprenderemos como pronunciar todas as sete vogais romenas:A , E , I , O , U , Ă , Î, Â.. Nas tabelas abaixo, você encontra os áudios de todas as vogais.

A vogal "i" é apresentada em uma lição à parte, já que sua pronúncia depende da situação em que ela ocorre.

Se você deseja ver as lições temáticas, acesse nossa seção Lições de romeno.

Como pronunciar corretamente as palavras em romeno?

Antes de começar, vale a pena lembrar de que precisamos para bem pronunciar uma palavra em qualquer idioma, incluindo o romeno.

Há três elementos que contribuem para pronunciar corretamente uma palavra:

• a posição dos lábios (arredondados ou não arredondados)
• posição (erguida ou baixada) da língua (entre o céu da boca e a parte de baixo da boca), anterior ou posterior (entre a parte da frente e a parte de trás da boca), o contato com os dentes, às vezes...
• a participação das cordas vocais

Basicamente, é simples como posicionar a língua e os lábios da posição certa. É muito importante observar bem como estão a língua e os lábios, e onde eles devem estar. Tendemos a crer que estamos posicionando corretamente porque instintivamente não precisamos prestar atenção a isso, quando falamos em nossa língua nativa. Por isso, se você tem dificuldade com a pronúncia do romeno ou quer ter uma pronúncia como a de um falante nativo, lembre-se de prestar atenção a estas recomendações. Para cada vogal, explicaremos qual deve ser a posição da língua e dos lábios. Também disponibilizamos exemplos em áudio (e no futuro, em vídeo) dos sons do romeno, assim como algumas palavras que contêm esses sons.

Como usar a tabela de tradução e pronúncia romeno-português abaixo?
Você não consegue escutar a pronúncia ao clicar no botão "play"?

Se você está tendo dificuldade de executar os arquivos de áudio abaixo ou gostaria de entender o significado das colunas da tabela abaixo, clique aqui para ver a descrição.

        Aprender     

1

2 Escutar

2.1

2.2

3 Traduzir

3.1

3.2

        Aprender     

1

2 Escutar

2.1

2.2

3 Traduzir

3.1

3.2

A vogal "i" é tratada numa lição à parte.

        Aprender     

1

2 Escutar

2.1

2.2

3 Traduzir

3.1

3.2

        Aprender     

1

2 Escutar

2.1

2.2

3 Traduzir

3.1

3.2

        Aprender     

1

2 Escutar

2.1

2.2

3 Traduzir

3.1

3.2

Os sons Î ou  podem ser complicados para falantes de português, e por isso recomendamos que você repita muitas vezes e escute e repita todas as palavras abaixo, que contêm esse som.

Português	Tradução em romeno	Áudio com a pronúncia	Transcrição fonética
comida	mâncare		/mɨn.'ka.re/
romeno	român		/ro'mɨn/
rosnado	mârâit		/mɨ.rɨ'it/
iniciante (masculino)	începător		/ɨn.ʧe.pə'tor/
natação	înot		/ɨ'not/

        Aprender     

1

2 Escutar

2.1

2.2

3 Traduzir

3.1

3.2