A0.1 Palavras básicas do romeno e frases essenciais
 |
O primeiro passo para aprender a conversar em romeno é saber as palavras mais comuns e expressões elementares.
Ao final desta lição, você poderá, com um clique, ouvir e aprender muitos exemplos de:
- Palavras e expressões fundamentais do romeno (sim, no, obrigado...)
- Saudações em romeno(Oi/olá, Tudo bem? vídeo)
- Formas de se apresentar em romeno
- Localizar-se em romeno
- Como contar (1 um, 2 dois...)
- Cores em romeno ( vermelho, verde...)
- Palavras de amor em romeno (Eu te amo...)
- Perguntas e respostas simples em romeno (quando, o que, quem...)
- Como comprar em romeno (Quanto é isto?...)
- Como lidar com situações de emergência em romeno(Socorro!...)
- Outras palavras (por exemplo, "Eu gusto de", "Eu quero")
Quer seja este seu primeiro contato com a língua romena, quer você viva na Romênia há muitos anos (como, por exemplo, um estrangeiro que vive em Bucareste), é obrigatório reconhecer, compreender e pronunciar corretamente o vocabulário desta lição.
Palavras romenas mais frequentemente utilizadas: Sim, Não, E, Eu, Tu
| Português | Tradução em romeno |
Áudio com a pronúncia |
Transcrição fonética |
|---|---|---|---|
Sim | Da | ||
Não | Nu | ||
E | Și | ||
Eu | Eu | ||
Tu | Tu |
Se você deseja saber como pronunciar os outros pronomes pessoais em romeno (tu/você, ele, ela, nós, eles), consulte nossa lição sobre a conjugação do verbo "ser/estar"
Como dizer "Obrigado" e "De nada" em romeno
Commo dizer "Por favor", "Licença" y "Desculpe-me" em romeno
No vídeo a seguir, você encontrará um exemplo simples de como dizer "Como vai?" em romeno.
Em nosso site, temos também muitos outros vídeos (com situações da vida real).
Saudações romenas
"Salut" e "Bună" são usados em situações informais, ao passo que nas situações formais, é mais apropriado dizer "Bună dimineaţa / Bună ziua / Bună seara". Porém, entre "salut" e "bună" não há, efetivamente, diferença.
Como dizer em romeno: Bom dia/Boa noite y Tchau
| Português | Tradução em romeno |
Áudio com a pronúncia |
Transcrição fonética |
|---|---|---|---|
Bom dia (manhã)
| Bună dimineața | ||
Bom dia | Bună ziua | ||
Boa noite - chegada | Bună seara | ||
Boa noite - despedida | Noapte bună | ||
Adeus | La revedere |
Saudaçãos de feriado Páscoa, Natal em romeno
Apresentando-se em romeno
Perguntar a localização de um lugar, em romeno
Como contar em romeno?
| Português | Tradução em romeno |
Áudio com a pronúncia |
Transcrição fonética |
|---|---|---|---|
um | Unu | ||
dois | Doi | ||
três | Trei |
Cores em romeno
| Português | Tradução em romeno |
Áudio com a pronúncia |
Transcrição fonética |
|---|---|---|---|
| Vermelho | roșu | ||
| Verde | verde |
Amor romeno - Conversa, Elogios, Sentimentos
Perguntas simples em romeno
| Português | Tradução em romeno |
Áudio com a pronúncia |
Transcrição fonética |
|---|---|---|---|
Quando | Când | ||
O que | Ce | ||
Quem | Cine | ||
Como | Cum | ||
Por quê | De ce? | ||
Onde | Unde |
Como comprar em romeno
| Português | Tradução em romeno |
Áudio com a pronúncia |
Transcrição fonética |
|---|---|---|---|
Quanto é isto? Literalmente: Quanto custa esta? | Cât costă aceasta? | ||
três lei "lei" é o plural do nome da moeda romena | trei lei |
Vocabulário para situações de emergência, expressões de sobrevivência em romeno
| Português | Tradução em romeno |
Áudio com a pronúncia |
Transcrição fonética |
|---|---|---|---|
Socorro! | Ajutor! | ||
Ambulância | Ambulanță | ||
Hospital | Spital | ||
Polícia | Poliția | ||
Hotel | Hotel | ||
Táxi | Taxi |
Expressões romenas para situações de emergência
Várias outras expressões idiomáticas do romeno e palavras úteis
Observe que várias expressões romenas são parecidas com expressões da língua portuguesa. Um exemplo são as duas formas de possessivo "a mea" (minha) and "al meu" (meu).
Você tem perguntas ou comentários?
Você pode usar sua conta do Facebook para fazer login (clique no botão de login abaixo) e postar sua pergunta/comentário/solicitação para maiores esclarecimentos, ou pode nos informar se você encontrou algum erro, e teremos prazer em corrigi-lo.
8 comments
Farkas
gostei muito do curso gostaria de aprender mais obrigado
Como se diz em romeno a frase
Como se diz em romeno a frase:Obrigado pela amizade
Tradução em romeno
"Obrigado pela amizade" em romeno se diz "Mulțumesc pentru prietenie"
Meu avô e romeno mas não
Meu avô e romeno mas não ensinou pra nós é queria aprender mais .. como se diz a fazer "fazer oração" em romeno
Tradução em romeno
"fazer oração" em romeno se diz "a face o rugăciune"
"Eu rezo pra deus" em romeno se diz "Eu mă rog la Dumnezeu"
mensagem de aniversario
Lindas mensagem de aniversário.
romeno
muito interessante
Livro
Estou escrevendo um livro e alguns personagens são romenos. Precisei dar falas para eles, então recorri a este site.
Se alguém da Romênia estiver interessado em contribuir, agradeço.Obrigado.
Adicionar novo comentário